WETTELIJKE VERMELDINGEN

1. Uitgever van de website

De website www.camping-dordogne-laspatrasses.com wordt uitgegeven door:

EURL CHARERAS, een eenpersoons vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met een kapitaal van €15.000,

ingeschreven bij het Handels- en Vennootschapsregister van Bergerac,

SIRET: 451 323 224 00027

BTW-nummer: FR34 451 323 224

Maatschappelijke zetel:

2835 route des Prairies

24540 Vergt-de-Biron – Frankrijk

Directeur van de publicatie:

De heer Jean-Christophe CHARERAS

2. Hosting

De website wordt gehost door:

OVH

OVH SAS

2 rue Kellermann

59100 Roubaix – Frankrijk

Telefoon: 1007

Website: www.ovh.com

3. Ontwikkeling

Website ontwikkeld door: e.Berger Création de sites Internet.

4. Intellectuele eigendom

EURL CHARERAS is eigenaar van de intellectuele eigendomsrechten of beschikt over gebruiksrechten voor alle elementen die toegankelijk zijn op de website: teksten, afbeeldingen, video’s, grafische elementen, logo, pictogrammen, geluiden en software.

Elke reproductie, weergave, wijziging, publicatie of aanpassing van geheel of gedeeltelijk de elementen van de website, op welke wijze of via welk proces dan ook, is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Elke ongeoorloofde exploitatie wordt beschouwd als een inbreuk overeenkomstig de artikelen L.335-2 en volgende van het Franse Wetboek van Intellectuele Eigendom.

De database die door de website is samengesteld, wordt beschermd overeenkomstig de artikelen L.341-1 en volgende van het Franse Wetboek van Intellectuele Eigendom.

Fotocredits: EURL CHARERAS

5. Bescherming tegen identiteitsmisbruik en frauduleuze gegevensverzameling

Elke poging tot:

identiteitsmisbruik,

frauduleus gebruik van de handelsnaam Camping Las Patrasses,

het creëren van valse websites,

geautomatiseerde gegevensverzameling (scraping),

massale verzameling van e-mailadressen,

gedeeltelijke of volledige reproductie van de website voor commerciële of misleidende doeleinden,

is strikt verboden.

Overeenkomstig artikel 226-4-1 van het Franse Strafwetboek wordt identiteitsmisbruik bestraft met één jaar gevangenisstraf en een boete van €15.000.

Elke inbreuk op klantgegevens of website-inhoud kan leiden tot civiele en strafrechtelijke procedures.

6. Aansprakelijkheid

De website verstrekt zo nauwkeurig mogelijke informatie. EURL CHARERAS kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor weglatingen, onjuistheden of het niet bijwerken van informatie.

De website kan links bevatten naar websites van derden waarvan de inhoud niet kan worden gecontroleerd. De uitgever kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.

PRIVACYBELEID

7. Verwerkingsverantwoordelijke

EURL CHARERAS treedt op als verwerkingsverantwoordelijke in de zin van Verordening (EU) 2016/679 (AVG/GDPR).

8. Rechtsgrondslag van de verwerking

Persoonsgegevens worden verwerkt op basis van de volgende rechtsgronden:

Uitvoering van een overeenkomst (reservering, informatieaanvraag)

Toestemming (nieuwsbrief, cookies)

Gerechtvaardigd belang (statistieken, beveiliging van de website)

Wettelijke verplichtingen (facturatie, boekhouding)

9. Verzamelde gegevens

De gegevens die kunnen worden verzameld:

Voornaam en achternaam

Postadres

E-mailadres

Telefoonnummer

Reserveringsgegevens

IP-adres

Surfgegevens

10. Doeleinden

De gegevens worden gebruikt voor:

beheer van reserveringen

beantwoorden van verzoeken

verzenden van commerciële informatie (met toestemming)

boekhoudkundig beheer

bezoekstatistieken

beveiliging van de website

11. Bewaartermijn

Gegevens worden bewaard:

3 jaar na het laatste contact voor prospects

10 jaar voor boekhoudkundige gegevens (wettelijke verplichting)

maximaal 13 maanden voor cookies

12. Ontvangers

De gegevens zijn toegankelijk voor:

bevoegd personeel

technische dienstverleners (hosting, onderhoud)

bevoegde autoriteiten indien wettelijk vereist

13. Rechten van gebruikers

Overeenkomstig de artikelen 15 tot en met 22 van de AVG beschikt u over:

recht op inzage

recht op rectificatie

recht op verwijdering

recht op beperking van verwerking

recht op bezwaar

recht op gegevensoverdraagbaarheid

U kunt uw rechten uitoefenen:

Per post:

2835 route des Prairies

24540 Vergt-de-Biron

Per e-mail:

campinglaspatrasses@gmail.com

U heeft ook het recht om een klacht in te dienen bij:

CNIL

www.cnil.fr

14. Cookies

De website gebruikt cookies die noodzakelijk zijn voor de werking ervan en, mits uw toestemming, cookies voor bezoekersstatistieken.

U kunt cookies accepteren, weigeren of configureren via de daarvoor bestemde banner.

Google Analytics

De website gebruikt Google Analytics 4 voor statistische doeleinden, met anonimisering van IP-adressen en na toestemming van de gebruiker.

15. Consumentenbemiddeling

Overeenkomstig de artikelen L.612-1 en volgende van het Franse Consumentenwetboek kan de klant gratis een consumentenbemiddelaar inschakelen in geval van een geschil.

Consumentenbemiddeling

In geval van een geschil en nadat contact is opgenomen met de klantenservice van de camping via een schriftelijke klacht waarop binnen een redelijke termijn geen bevredigend antwoord is ontvangen, kan elke klant gratis een consumentenbemiddelaar inschakelen binnen een termijn van maximaal één jaar vanaf de datum van de schriftelijke klacht.

De door EURL CHARERAS aangewezen bemiddelaar is:

Centre de la Médiation de la Consommation des Conciliateurs de Justice (CM2C)

14 rue Saint Jean

75017 Paris

Website: www.cm2c.net

Email: cm2c@cm2c.net

De bemiddeling is gratis voor de consument. De kosten worden gedragen door de professional.

16. Toepasselijk recht

De website valt onder het Franse recht.

In geval van een geschil zullen de bevoegde rechtbanken worden bepaald overeenkomstig de geldende wettelijke regels.